罗密欧与朱丽叶 全集完整版TXT电子书


本小说来自:3GP手机视频下载(http://www.3gpxp.com),更多小说更新下载,请关注我们的网站。
  剧中人物
  爱斯卡勒斯 维洛那亲王
  帕里斯 少年贵族,亲王的亲戚
  蒙太古 凯普莱特 互相敌视的两家家长
  罗密欧 蒙太古之子
  茂丘西奥 亲王的亲戚
  班伏里奥 蒙太古之侄 罗密欧的朋友
  提伯尔特 凯普莱特夫人之内侄
  劳伦斯神父 法兰西斯派教士
  约翰神父 与劳伦斯同门的教士
  鲍尔萨泽 罗密欧的仆人
  山普孙葛莱古里 凯普莱特的仆人
  彼得 朱丽叶乳媪的从仆
  亚伯拉罕 蒙太古的仆人
  卖药人
  乐工三人
  茂丘西奥的侍童
  帕里斯的侍童
  蒙太古夫人
  凯普莱特夫人
  朱丽叶 凯普莱特之女
  朱丽叶的乳媪
  维洛那市民;两家男女亲属;跳舞者、卫士、巡丁及侍从等
  致辞者
  地点
  维洛那;第五幕第一场在曼多亚
  开场诗
  致辞者上。
  故事发生在维洛那名城,
  有两家门第相当的巨族,
  累世的宿怨激起了新争,
  鲜血把市民的白手污渎。
  是命运注定这两家仇敌,
  生下了一双不幸的恋人,
  他们的悲惨凄凉的殒灭,
  和解了他们交恶的尊亲。
  这一段生生死死的恋爱,
  还有那两家父母的嫌隙,
  把一对多情的儿女杀害,
  演成了今天这一本戏剧。
  交代过这几句挈领提纲,
  请诸位耐着心细听端详。
  
  第一幕
  第一场 维洛那。广场
  山普孙及葛莱古里各持盾剑上。
  山普孙
  葛莱古里,咱们可真的不能让人家当做苦力一样欺侮。
  葛莱古里
  对了,咱们不是可以随便给人欺侮的。
  山普孙
  我说,咱们要是发起脾气来,就会拔剑动武。
  葛莱古里
  对了,你可不要把脖子缩到领口里去。
  山普孙
  我一动性子,我的剑是不认人的。
  葛莱古里
  可是你不大容易动性子。
  山普孙
  我见了蒙太古家的狗子就生气。
  葛莱古里
  有胆量的,生了气就应当站住不动;逃跑的不是好汉。
  山普孙
  我见了他们家里的狗子,就会站住不动;蒙太古家里任何男女碰到了我,就像是碰到墙壁一样。
  葛莱古里
  这正说明你是个软弱无能的奴才;只有最没出息的家伙,才去墙底下躲难。
  山普孙
  的确不错;所以生来软弱的女人,就老是被人逼得不能动:我见了蒙太古家里人来,是男人我就把他们从墙边推出去,是女人我就把她们望着墙壁摔过去。
  葛莱古里
  吵架是咱们两家主仆男人们的事,与她们女人有什么相干?
  山普孙
  那我不管,我要做一个杀人不眨眼的魔王;一面跟男人们打架,一面对娘儿们也不留情面,我要她们的命。
  葛莱古里
  要娘儿们的性命吗?
  山普孙
  对了,娘儿们的性命,或是她们视同性命的童贞,你爱怎么说就怎么说。
  葛莱古里
  那就要看对方怎样感觉了。
  山普孙
  只要我下手,她们就会尝到我的辣手:就是有名的一身横肉呢。
  葛莱古里
  幸而你还不是一身鱼肉;否则你便是一条可怜虫了。拔出你的家伙来;有两个蒙太古家的人来啦。
  亚伯拉罕及鲍尔萨泽上。
  山普孙
  我的剑已经出鞘;你去跟他们吵起来,我就在你背后帮你的忙。
  葛莱古里
  怎么?你想转过背逃走吗?
  山普孙
  你放心吧,我不是那样的人。
  葛莱古里
  哼,我倒有点不放心!
  山普孙
  还是让他们先动手,打起官司来也是咱们的理直。
  葛莱古里
  我走过去向他们横个白眼,瞧他们怎么样。
  山普孙
  好,瞧他们有没有胆量。我要向他们咬我的大拇指,瞧他们能不能忍受这样的侮辱。
  亚伯拉罕
  你向我们咬你的大拇指吗?
  山普孙
  我是咬我的大拇指。
  亚伯拉罕
  你是向我们咬你的大拇指吗?
  山普孙
  (向葛莱古里旁白)要是我说是,那么打起官司来是谁的理直?
  葛莱古里
  (向山普孙旁白)是他们的理直。
  山普孙
  不,我不是向你们咬我的大拇指;可是我是咬我的大拇指。
  葛莱古里
  你是要向我们挑衅吗?
  亚伯拉罕
  挑衅!不,哪儿的话。
  山普孙
  你要是想跟我们吵架,那么我可以奉陪;你也是你家主子的奴才,我也是我家主子的奴才,难道我家的主子就比不上你家的主子?
  亚伯拉罕
  比不上。
  山普孙
  好。
  葛莱古里
  (向山普孙旁白)说“比得上”;我家老爷的一位亲戚来了。
  山普孙
  比得上。
  亚伯拉罕
  你胡说。
  山普孙
  是汉子就拔出剑来。葛莱古里,别忘了你的杀手剑。(双方互斗。)
  班伏里奥上。
  班伏里奥
  分开,蠢才!收起你们的剑;你们不知道你们在干些什么事。(击下众仆的剑。)
  提伯尔特上。
  提伯尔特
  怎么!你跟这些不中用的奴才吵架吗?过来,班伏里奥,让我结果你的性命。
  班伏里奥
  我不过维持和平;收起你的剑,或者帮我分开这些人。
  提伯尔特
  什么!你拔出了剑,还说什么和平?我痛恨这两个字,就跟我痛恨地狱、痛恨所有蒙太古家的人和你一样。照剑,懦夫!(二人相斗。)
  两家各有若干人上,加入争斗;一群市民持枪棍继上。
  众市民
  打!打!打!把他们打下来!打倒凯普莱特!打倒蒙太古!
  凯普莱特穿长袍及凯普莱特夫人同上。
  凯普莱特
  什么事吵得这个样子?喂!把我的长剑拿来。
  凯普莱特夫人
  拐杖呢?拐杖呢?你要剑干什么?
  凯普莱特
  快拿剑来!蒙太古那老东西来啦;他还晃着他的剑,明明在跟我寻事。
  蒙太古及蒙太古夫人上。
  蒙太古
  凯普莱特,你这奸贼!??别拉住我;让我走。
  蒙太古夫人
  你要去跟人家吵架,我连一步也不让你走。
  亲王率侍从上。
  亲王
  目无法纪的臣民,扰乱治安的罪人,你们的刀剑都被你们邻人的血玷污了;??他们不听我的话吗?喂,听着!你们这些人,你们这些畜生,你们为了扑灭你们怨毒的怒焰,不惜让殷红的流泉从你们的血管里喷涌出来;他们要是畏惧刑法,赶快从你们血腥的手里丢下你们的凶器,静听你们震怒的君王的判决。凯普莱特,蒙太古,你们已经三次为了一句口头上的空言,引起了市民的械斗,扰乱了我们街道上的安宁,害得维洛那的年老公民,也不能不脱下他们尊严的装束,在他们习于安乐的苍老衰弱的手里夺过古旧的长枪,分解你们溃烂的纷争。要是你们以后再在市街上闹事,就要把你们的生命作为扰乱治安的代价。现在别人都给我退下去;凯普莱特,你跟我来;蒙太古,你今天下午到自由村的审判厅里来,听候我对于今天这一案的宣判。大家散开去,倘有逗留不去的,格杀勿论!(除蒙太古夫妇及班伏里奥外皆下。)
  蒙太古
  这一场宿怨是谁又重新煽风点火?侄儿,对我说,他们动手的时候,你也在场吗?
  班伏里奥
  我还没有到这儿来,您的仇家的仆人跟你们家里的仆人已经打成一团了。我拔出剑来分开他们;就在这时候,那个性如烈火的提伯尔特提着剑来了,他对我出言不逊,把剑在他自己头上舞得嗖嗖直响,就像风在那儿讥笑他的装腔作势一样。当我们正在剑来剑去的时候,人越来越多,有的帮这一面,有的帮那一面,乱哄哄地互相争斗,直等亲王来了,方才把两边的人喝开。
  蒙太古夫人
  啊,罗密欧呢?你今天见过他吗?我很高兴他没有参加这场争斗。
  班伏里奥
  伯母,在尊严的太阳开始从东方的黄金窗里探出头来的一小时以前,我因为心中烦闷,到郊外去散步,在城西一丛枫树的下面,我看见罗密欧兄弟一早在那儿走来走去。我正要向他走过去,他已经看见了我,就躲到树林深处去了。我因为自己也是心灰意懒,觉得连自己这一身也是多余的,只想找一处没有人迹的地方,所以凭着自己的心境推测别人的心境,也就不去找他多事,彼此互相避开了。
  蒙太古
  好多天的早上曾经有人在那边看见过他,用眼泪洒为清晨的露水,用长叹嘘成天空的云雾;可是一等到鼓舞众生的太阳在东方的天边开始揭起黎明女神床上灰黑色的帐幕的时候,我那怀着一颗沉重的心的儿子,就逃避了光明,溜回到家里;一个人关起了门躲在房间里,闭紧了窗子,把大好的阳光锁在外面,为他自己造成了一个人工的黑夜。他这一种怪脾气恐怕不是好兆,除非良言劝告可以替他解除心头的烦恼。
  班伏里奥
  伯父,您知道他的烦恼的根源吗?
  蒙太古
  我不知道,也没有法子从他自己嘴里探听出来。
  班伏里奥
  您有没有设法探问过他?
  蒙太古
  我自己以及许多其他的朋友都曾经探问过他,可是他把心事一古脑儿闷在自己肚里,总是守口如瓶,不让人家试探出来,正像一条初生的蓓蕾,还没有迎风舒展它的嫩瓣,向太阳献吐它的娇艳,就给妒嫉的蛀虫咬啮了一样。只要能够知道他的悲哀究竟是从什么地方来的,我们一定会尽心竭力替他找寻治疗的方案。
  班伏里奥
  瞧,他来了;请您站在一旁,等我去问问他究竟有些什么心事,看他理不理我。
  蒙太古
  但愿你留在这儿,能够听到他的真情的吐露。来,夫人,我们去吧。(蒙太古夫妇同下。)
  罗密欧上。
  班伏里奥
  早安,兄弟。
  罗密欧
  天还是这样早吗?
  班伏里奥
  刚敲过九点钟。
  罗密欧
  唉!在悲哀里度过的时间似乎是格外长的。急忙忙地走过去的那个人,不就是我的父亲吗?
  班伏里奥
  正是。什么悲哀使罗密欧的时间过得这样长?
  罗密欧
  因为我缺少了可以使时间变为短促的东西。
  班伏里奥
  你跌进恋爱的网里了吗?
  罗密欧
  我还在门外徘徊??
  班伏里奥
  在恋爱的门外?
  罗密欧
  我不能得到我的意中人的欢心。
  班伏里奥
  唉!想不到爱神的外表这样温柔,实际上却是如此残暴!
  罗密欧
  唉!想不到爱神蒙着眼睛,却会一直闯进人们的心灵!我们在什么地方吃饭?嗳哟!又是谁在这儿打过架了?可是不必告诉我,我早就知道了。这些都是怨恨造成的后果,可是爱情的力量比它要大过许多。啊,吵吵闹闹的相爱,亲亲热热的怨恨!啊,无中生有的一切!啊,沉重的轻浮,严肃的狂妄,整齐的混乱,铅铸的羽毛,光明的烟雾,寒冷的火焰,憔悴的健康,永远觉醒的睡眠,否定的存在!我感觉到的爱情正是这么一种东西,可是我并不喜爱这一种爱情。你不会笑我吗?
  班伏里奥
  不,兄弟,我倒是有点儿想哭。
  罗密欧
  好人,为什么呢?
  班伏里奥
  因为瞧着你善良的心受到这样的痛苦。
  罗密欧
  唉!这就是爱情的错误,我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头,你对我表示的同情,徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖。再见,兄弟。(欲去。)
  班伏里奥
  且慢,让我跟你一块儿去;要是你就这样丢下了我,未免太不给我面子啦。
  罗密欧
  嘿!我已经遗失了我自己;我不在这儿;这不是罗密欧,他是在别的地方。
  班伏里奥
  老实告诉我,你所爱的是谁?
  罗密欧
  什么!你要我在痛苦呻
 

相关内容

罗密欧与朱丽叶 全集完整版TXT电子书

  本小说来自:3GP手机视频下载(http://www.3gpxp.com),更多小说更新下载,请关注我们的网站。  剧中人物  爱斯卡勒斯 维洛那亲王  帕里斯 少年贵族,亲王的亲戚  蒙太古 凯普莱特 互相敌视的两家家长  罗密欧 蒙太古之子  茂丘西奥 亲王的亲戚  班伏里奥 蒙太古之侄 罗密欧的朋友  提伯尔特 凯普莱特夫人之内侄  劳伦斯神父 ...

《牛津英汉词典》全集完整版TXT电子书

  abandon v.抛弃,放弃abandonment n.放弃abbreviation n.缩写abeyance n.缓办,中止abide v.遵守ability n.能力able adj.有能力的,能干的abnormal adj.反常的,变态的aboard adv.船(车)上abolish v.废除,取消abolition n.废除,取消abortion n.流产abortive adj.无效果的,失败的about prep.关于,大约a ...

《2007年笑话收录》全集完整版TXT电子书

  《2007年笑话收录》暴笑网文 局长裤链没拉上 大清早,局长头发锃亮,背着双手,迈着四方步走进办公大楼,裤子的拉链竟然没有拉上,裆部像个惊讶的口大张着,露着里面红红的内裤??那年局长49岁。 门卫保安是第一个看到的。这个农村来的小伙子身强体壮,但反应却很迟钝,在他涨红着脸还没有想清楚到底该不该跟局长说一声时,局长已经迈着四方步上了楼梯(为了保持健康,局长从来不乘电梯)。 局长在二楼时遇到了团委的女书记,年轻的女书记拿着份材料正要让局长签字,一见局长的裤子,忙装作是偶遇的样子说声 ...

《重生之金融帝国》全集完整版TXT电子书\\\\\_08

    “没事没事,你坐吧,有事请讲。”见我一付小大人样,刚才从话里也听出来我对这厂的兴趣不小,也想和我聊聊吧?  “这个厂是我姐夫才承包下来不久,对于技术上的事他还是门外汉,好多都不懂,这方面请你们几个技术员多给他指教指教。”先从的方面着手。  “这个自然,王厂长很不错的!”  “关于这个厂改建成生产自行车方面,你还有什么好的建议给我们吗?给我讲也是行的。我会转告给姐夫。”  “哦?嗯,好吧,其实哩这个厂除了几个附属车间的机械还以用之外,剩下的都得换掉,如果转产,对资金是一个最大要求呀。”  “这 ...

琴帝全集完整版TXT电子书

  最佳答案一、质点的运动(1)直线运动1)匀变速直线运动1.平均速度V平=s/t(定义式) 2.有用推论Vt2-Vo2=2as3.中间时刻速度Vt/2=V平=(Vt+Vo)/2 4.末速度Vt=Vo+at5.中间位置速度Vs/2=[(Vo2+Vt2)/2]1/2 6.位移s=V平t=Vot+at2/2=Vt/2t7.加速度a=(Vt-Vo)/t {以Vo为正方向,a与Vo同向(加速)a>0;反向则a<0}8.实验用推论Δs=aT2 {Δs为连续相邻相等时 ...

厚黑学-全集完整版TXT电子书

  《厚黑学》自序 一 绪论 二 厚黑学 三 厚黑经 四 厚黑传习录 五 结论 《我对于圣人之怀疑》自序 我对于圣人之怀疑 《厚黑丛话》自序 致读者诸君 厚黑丛话卷一 厚黑丛话卷二 厚黑丛话卷三 厚黑丛话卷四 厚黑丛话卷五 厚黑丛话卷六 厚黑原理(心理与力学)自序一 自序二 一 性灵与磁电 二 孟荀言性争点 三 宋儒言性误点 四 告子言性正确 五 心理依力学规律而变化 六 人事变化之轨道 七 世界进化之轨道 八 达尔文学说之修正 九 克鲁泡特金学说之修正 十 我国古哲学说含有力学原理 十一 经济、政 ...

《蛮荒记》全集完整版TXT电子书

  蛮荒记作者:树下野狐下载更多TXT小说请访问主站 http://www.txtxsw.com全本下载站点 http://www.txtxsw.com声明:本书仅供读者预览,请在下载24小时内删除,不得用作商业用途;如果喜欢请购买正版图书!在线免费小说下载:http://www.txtxsw.com第一卷 鲲鹏楔子 天地裂碧空万里如洗,真陵山脉群峰参差,宛如万千利剑直破苍穹,将过往白云切成丝缕飞扬。在正午秋日的映照下,灿灿如金山,桀然天半,极是雄伟险峻。半山红叶如火,层林尽染,被狂风呼卷,仿佛烟霞 ...

《小王子》全集完整版TXT电子书

   小 王 子 [法] 圣?德克旭贝里 献给列翁?维尔特 我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由:这个大人是我在世界上最好的朋友。我还有另一个理由:这个大人他什么都能懂,甚至给孩子们写的书他也能懂。我的第三个理由是:这个大人住在法国,他在那里挨饿、受冻。他很需要安慰。如果这些理由还不够的话,那么我愿意把这本书献给儿童时代的这个大 ...

《红与黑》全集完整版TXT电子书 -

  Generated by Foxit PDF Creator ? Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.《红与黑》全集完整版TT X电子书 本小说来自:3P G手机视频下载(ht:/w.gx.o),更多小说更新下载,请关注我们的网站。 tp/ww3ppcm (B 红与黑 K) 作者:司汤达作品赏析 ◎上卷 第0章 小城 第0章 市长 第0章 穷人的福利 1 2 3 第0章 父与子 第0章 谈判 第0章 烦恼 ...

唐诗宋词全集完整版TXT电子书

  蝶恋花遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮;数点雨声风约住,朦胧澹月云来去. 桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里轻轻语.一片芳心千万绪,人间没个安排处.     浪淘沙帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢. 独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间. 相见欢桃花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风. 脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!       相见欢 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头 ...

热门内容

nsbq

  2010 年度山东省纳税百强排行榜税收 名次 地区 企业名称 合计 国税 地税纳税总额 纳税总额(万元) (万元) (万元) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 东营 济南 淄博 青岛 济南 济宁 济南 济南 济南 枣庄 滨州 泰安 莱芜 青岛 青岛 滨州 日照 潍坊 淄博 东营 青岛 济南 济南 临沂 聊城 烟台 济南 济南 中国石油化工股份有限公司胜利油田分公司 山东中烟工业有限 ...

电子商务专业

  湛江市寸金中等专业学校电子商务专业教学计划 电子商务专业教学计划 (三年制 普通班)一、培养目标本专业培养德、智、体、美全面发展,掌握必要的文化科学基础知识、专业 知识和比较熟练的职业技能,有一定的电子商务基础实践技能,在各商贸、企事 业单位从事基础性电子商务工作的高素质劳动者和技能型人才。二、业务范围本专业毕业生主要面向各商贸、 企事业单位, 从事电子商务相关经营与管理、 电子商务网站的维护与网页制作、网络营销与物流管理等工作。三、教学基本要求 教学基本要求(一) 知识结构 1.掌握必要的文化 ...

背影教案设计

  《背影》教案设计 教学目标 1、有感情的朗读课文,理清课文结构层次,理解背影的线索作用。 2、着重学习在叙述和描写中抒发感情的方法,理解 融于字里行间真 挚深沉的父子之情; 3、学习作者抓住人物特征刻画人物的方法,品味朴实简洁的语言。 4.学习文章精巧的选材构思方法??截取法。 一、 导入新课 1、 2、 、 播放 Flash 动画歌曲《父亲》 导入: 是啊,正如歌中所唱“父亲是那拉车的牛,父亲是那登 天的梯” ,如果说母爱如涓涓细流滋润着我们的心田,那么父爱 便是一首永远不老的歌,时时震撼着我 ...

2011年心理学考研大纲变化解析及应对指导

  2011 年心理学考研大纲变化解析及应对指导来源:考试大 2010/8/24 【考试大:中国教育考试第一门户】 2011 年考研专业课心理学大纲已经公布,经过认真的比对之后,我们发现,今年的考查内 容变化非常大。心理学主要涵盖普通心理学、发展与教育心理学、实验心理学、心理统计与 测量六门学科。 2011 年考研专业课心理学大纲已经公布,经过认真的比对之后,我们发现,今年的考 查内容变化非常大。心理学主要涵盖普通心理学、发展与教育心理学、实验心理学、心理统 计与测量六门学科。自 2007 年心理学 ...

利用微藻固定CO2和生产生物燃料技术的研究进展

  2010年12月电力科技与环保第26卷第6期利用微藻固定C02和生产生物燃料技术的研究进展Recent progressonC02 fixation and biofuel production by microalgae任德刚 (中国电力工程顾问集团公司,北京100120)摘要:介绍了国内外利用微藻固定CO,和生产生物燃料技术的最新研究和应用情况,指出了存在的问题和主要研 究方向.展望了该技术的发展前景。 关键词:微藻;CO,固定;生物燃料Abstract:The recent progres ...